Lung Tumors and Lung Cancer

Complete English Translation · Source 1

14:01 four

[62

[PATIENT] lung tumor child

0:31

like my father's current condition, is it still possible

will he?

Teacher, I believe

take timely measures, still within the range of control

in the peritumoral area, because this drug has been used, the cancer

cellular development and spread situation to achieve control

is controlled, on the basis of control, to address this already

some lesions to soften, shrink, and dissipate

I've already told you, the head physician reviewed your father

father's condition, he will also assess his disease status

the, we are confident before we start treatment, otherwise

confidence we will provide you with a better treatment plan

discussion

X

Is my father's case not like the previous case mentioned above?

how big are these tumors?

as long as there is 1% hope, we will do our utmost

100% effort

Teacher, please urgently communicate with the doctor

explain the situation, take measures if possible

implementation

g

①

Complete English Translation · Source 2

14:02

[62

<

seed, trust in lung tumor children

today the head doctor said to give it every other day

don't have such big psychological pressure, hand over the illness to the doctors

life, we will cooperate with treatment

this surgery is good: to be honest, my heart has been beating rapidly these two days

fast, very nervous

correct

this is not good: today the head doctor said to give it every other day

take the medicine first, follow his advice

yes

once the medicine arrives, there's no need to go

thank you for your encouragement, it makes me feel more at ease

X

okay

okay, feel free to contact me anytime if you have questions

this i

good: thank you for your encouragement, it makes me feel more at ease

these

let's work together, stay strong

praying that heaven will protect father to safely go through this period

time

Complete English Translation · Source 3

14:00 prisoner

[63

10.29[PATIENT] lung tumor child

no problem, just like you said, really you are

I'm just like a distant cousin, I don't really hope

hope. Things like this, if we let our hearts get trapped

a lump came, if you have any questions, feel free to ask

I say, don't think too much

okay, I understand

13:57

Teacher Liu, by tonight it's been four days since taking medicine

better than at the beginning, still feels very

has strength

all right, keep taking medicine, the situation will

getting better day by day

treating this, you can't rush it, even meals should be taken one mouthful at a time

one mouthful

yes, actually the first night, in the morning it was

X

much better

okay, keep going

Traditional Chinese Medicine Outpatient Department

good

yes, thank you

medical outpatient department

it's fine

Complete English Translation · Source 4

14:02 M*image

[PATIENT] lung tumor child

Yes, sister, if you're stewing it, you can

stew for a longer time

If it's stewed chicken, you must pay attention to

old hen

Okay, thanks, I understand

It's fine

I feel he's getting better

diagnostic department

That's good

Keep going, it will get better and better

Hmm, walking with legs, small steps

Hmm

That's good

We can just relax knowing that

Hmm, thanks, I've always believed he would get better

There must be this belief

13:55

+

Complete English Translation · Companion Record 1

#[Lung cancer patient feedback]

Patient: Mr. Miao, a lung cancer patient with brain metastasis from Shandong

The patient has advanced lung cancer with brain metastasis. After receiving traditional Chinese medicine treatment at our hospital, there was an early improvement in condition on the first day of taking medication! For cancer diseases, in addition to appropriate treatment methods, psychological and emotional support is also extremely important. Positive psychological guidance and an optimistic, uplifting emotional environment often have a positive impact on patients. Many patients are defeated not by their illness, but by psychological collapse and surrender. Therefore, as family members, we must actively guide patients in daily life, offering them sufficient affirmation and encouragement. With joint efforts from all parties, a good outcome is certain!

#Puji Traditional Chinese Medicine #TCM #Lung Cancer