lung cancer with brain metastasis

Complete English Translation · Source 1

Chengdu Puji Ji Traditional Chinese Medicine Research Institute

Chengdu Puji TRADITIONAL CHINESE MEDICINE RESEARCH INSTITUTE Traditional Chinese Medicine Outpatient Department

Chengdu Puji Ji

Traditional Chinese Medicine Anti-cancer and Recovery Case

Kindness and Skillfulness

certified treatment based on diagnosis and treatment of root and branch, living with tumor

overall condition summary:

disease type: lung cancer with brain metastasis, age: 78, gender: male, region: Shandong

nodule reaction, and pleural effusion on the left side of the thorax. Initial complaint: generalized pain, shortness of breath, fatigue, and poor mental state

Master Wei's lung cancer with brain metastasis, primary lesion in the left upper lobe measuring 84*62mm, lesions also present in the mediastinum and right upper lobe

mental status poor etc.

CT examination report form

name: [REDACTED]

Examination number: [REDACTED]

gender: male

hospitalization number: [REDACTED]

outpatient number:

[REDACTED]

bed

age: 78 years

examination date: 2025-05-04

number: 12

examination items: chest CT non-contrast + enhanced 3D imaging

examination findings:

strong, small round translucent shadows observed in both lungs. A round translucent shadow observed in the lower lobe of the right lung. A soft tissue shadow observed in the upper lobe of the left lung

thoracic cage basically symmetrical, increased and disordered bronchial and vascular bundles in both lungs, slightly increased lung transparency

mass shadow observed, irregular lesion morphology,

mild enhancement on strong scan, compression and narrowing of the left upper lobe bronchial opening. Patchy shadows observed around the lesion

maximum slice size approximately 84*62mm, uneven density, enhanced

shadow observed.

increased density shadow, uneven internal density. Micro-nodules observed in the right upper lobe.

A small amount of pleural effusion is visible on the left side of the chest. No obvious abnormalities in the heart and great vessels.

enlarged lymph nodes observed in the mediastinum

After traditional Chinese medicine treatment:

the upper lobe lesion has shrunk to 55*72mm,

After receiving traditional Chinese medicine treatment at our hospital, a follow-up examination was conducted in June, with very favorable results! The report shows left

intracranial metastatic lesions have basically disappeared. Moreover, Mr. Wei's mental state

has improved, shortness of breath has improved, and pain has also decreased!

CT examination report form

Examination number: [REDACTED]

Name: [PATIENT]

Department: Oncology Department Outpatient

Gender: male

Age:

78

Hospitalization number:

[REDACTED]

Outpatient number: [REDACTED]

Examination date:

number:

Examination items: Chest CT non-contrast + 3D enhanced imaging

2025-06-06

Findings:

strong, small round translucent shadows observed in both lungs.

thoracic cage is basically symmetrical, increased and disordered bronchial and vascular bundles in both lungs, slightly increased lung transparency

soft tissue mass shadow, irregular lesion morphology,

a round-shaped translucent shadow observed in the lower lobe of the right lung.

maximum cross-sectional size approximately 55*72mm,

left upper lobe shows soft tissue

light enhancement on strong scan. Compression and narrowing of the bronchial opening in the left upper lobe.

. surrounding the lesion, there is a patchy

presence or absence of average, training

shadow. thickened pleura on the left side with slight pleural effusion. no obvious abnormalities in the heart and great vessels.

area of increased density with uneven internal density. a micro-nodule is visible in the upper lobe of the right lung. enlarged lymph nodes are seen in the mediastinum

findings on examination:

normal appearance of the ventricles and cisterns, slight widening of sulci and gyri. midline structures are centered.

diffuse punctate and patchy low-density foci are visible at the basal ganglia and periventricular areas of both sides. brain

obvious abnormalities

no abnormalities in the skull bones

Imaging diagnosis:

2. age-related cerebral changes.

Complete English Translation · Companion Record 1

#[Lung cancer patient rehabilitation record]

Patient: 78-year-old Wei Biguy from Shandong with lung cancer with brain metastasis

General pain, shortness of breath, fatigue, accompanied by dizziness.

Our hospital's traditional Chinese medicine treatment significantly improved symptoms! Metastatic lesions disappeared! Left lung tumor shrunk!

#Puji Traditional Chinese Medicine #Lung cancer