Lung Tumors and Lung Cancer

Complete English Translation · Source 1

Chengdu Puji Traditional Chinese Medicine Research Institute

Chengdu Puji TRADITIONAL CHINESE MEDICINE RESEARCH INSTITUTE Traditional Chinese Medicine Outpatient Department

Chengdu Puji

Traditional Chinese Medicine case of tumor treatment and recovery

kindness and skillful treatment

treat according to symptoms and root causes, treat both symptoms and root, live with tumor

overview of condition:

disease: lung cancer, age: 73, gender: male

region: Sichuan

73-year-old lung adenocarcinoma patient from Meishan, Sichuan, Mr. Zhang, who was checked in late August and showed a tumor size of approximately

6.2cm ×6.9cm ×8.2cm, visited our hospital from mid-September, self-reported cough, sputum, and constipation

smooth, after taking the medicine for 6 days, family reported that bowel movements have returned to normal;

patient: Zhang Xiangliang

prescribing doctor: Peng Yan

gender:

male

prescribing department: digestive medicine department

9.14 Zhang lung cancer 73 mid

age:

73

prescribing time: 08-30-2024

9 200 year 1533/

08:26:47

now able to defecate normally.

Hello, my father has been taking the medicine for 6 days, and now

examination site:

thorax + whole abdomen (abdomen and pelvis)

afternoon of September 20 at 15:41

findings on examination:

upper lobe posterior segment shows a soft tissue density mass, clear border, size

Thorax and entire abdomen CT plain scan + 3D reconstruction: symmetrical thoracic cage, left lung

Good

approximately 6.2*6.9*8.2cm,

shadows, scattered small and micro nodules, the larger ones located in the lower lobe of the left lung

spiculated, with bronchial interruption at the edge

How has his eating been recently?

in the anterior and internal basal segment, maximum cross-sectional area approximately 1.0*0.8cm, and multiple small nodules were also seen in both lungs

His appetite has always been quite good

mediastinum and multiple enlarged lymph nodes in the left lung hilum. Slight cardiac enlargement, no pericardial effusion

Several calcified small nodules, small cystic low-density shadows seen beneath both lungs and pleura.

fluid. The liver morphology and size showed no obvious abnormalities. No abnormal densities were seen within the hepatic parenchyma.

No fluid accumulation, coronary and aortic wall calcification. No pleural effusion seen in both pleural cavities

No other obvious changes

abnormal density shadows. No dilation seen in intra- and extra-hepatic biliary ducts. The gallbladder was clearly visualized.

After taking medication for about half a month, the patient underwent a follow-up examination at the end of September, and the report showed the left lung tumor shrunk to

6.0cm×6.8cm×7.8cm.

Patient name:

Prescribing doctor: Zhang Xiong

Gender:

Male

Zui Xinxian (department: Pulmonology and Critical Care Medicine)

Department Three, Medical Science

Age:

Prescription time: 2024-09-28

17:16:27

Examination site:

Thorax

This is yesterday's examination report

Findings on examination:

I compared it with the report from August 30th

border is relatively clear

thoracic cage is symmetrical,

a soft tissue density mass observed in the apical and posterior segment of the left upper lobe,

slightly smaller

margin shows bronchial interruption; scattered small and micro nodules in both lungs, larger

size approximately 6.0*6.8*7.8cm,

irregular lobulated, border

1.0*0.8cm, multiple calcified nodules observed in both lungs, both lungs and thorax

located in the anterior and inner basal segment of the left lower lobe, maximum cross-sectional area approximately

subpleural area shows small cystic low-density shadows. Multiple lymph nodes in the mediastinum and left hilum

with calcification of the wall. Small amount of pleural effusion on the left side.

enlarged. Slight cardiac enlargement observed, no pericardial effusion, coronary arteries and aorta