lung cancer

Complete English Translation · Source 1

Chengdu Puji TRADITIONAL CHINESE MEDICINE RESEARCHINSTITUTE Traditional Chinese Medicine Outpatient Department

Chengdu Puji Ji Traditional Chinese Medicine Research Institute

Chengdu Puji Ji

Traditional Chinese Medicine case studies for tumor rehabilitation

Devoted to healing with integrity

Certified treatment, holistic approach, living with tumor

Clinical summary:

Disease type: lung cancer Age: 66 Gender: female Region: Anhui

Anhui Province Fuyang lung cancer [PATIENT], had prior targeted therapy, may check showed tumor

size approximately 32mm x 28mm,

tumor size approximately 31mm × 27.5mm, brain metastasis in left frontal lobe detected, follow-up in July showed tumor

treatment.

Due to concern about disease progression, sought traditional Chinese medicine treatment at our hospital in August

Xinyang No. 2 People's Hospital

CT findings;

clear, margins show shallow lobulation and spiculation, pleural traction visible

3 state lipid decay good, Xinlu Township, local traditional medicine

enhancement, portal venous phase shows delayed enhancement. A small round low-density shadow seen in the left hepatic lobe, no enhancement on enhancement.

Large volume 24.0 taken,

night. Additional finding: a round low-density shadow in the right hepatic lobe, enhanced scanning shows arterial phase lesion appears nodular

small 3213mx27533

Patient's July follow-up showed tumor size approximately 32mm × 28mm

2025-05-21 12-lead synchronized ECG showed: sinus rhythm, T-wave changes (V1, V2, V3, V4).

Special examination and consultation required (specify date and examination number):

2025-05-22 color Doppler ultrasound (neck, armpit, inguinal lymph nodes) showed: no typical enlarged lymph nodes in bilateral neck, armpit, or bilateral inguinal regions

focus, follow-up; 3. additional finding: intrahepatic vascular hemangioma,

small cyst in the left hepatic lobe.

considering lung cancer with obstructive pneumonia possible,

Recommend further examination; 2. bilateral lung nodules

2025-05-23 painless electronic bronchoscopy showed: narrowing of multiple sub-branches in the inner and outer segments of the middle lobe, typical neoplastic lesion on external examination.

echo. 2025-05-22 color Doppler ultrasound (liver, gallbladder, spleen + both kidneys and adrenal glands): intrahepatic cysts.

2025-05-24 new-endoscopy tissue biopsy and diagnosis showed no findings, (middle segment of the right liver)

2025-05-24 fiberoptic bronchoscopy brush findings: tracheal brush ×2: few atypical cells observed, recommend biopsy. 2025-05-24 alveolar lavage fluid

Findings: washing fluid smear ×2: a small number of atypical cells observed, recommend biopsy.

2025-05-25: MRI plain scan followed by immediate contrast enhancement and diffusion-weighted imaging (DWI) shows: 1. abnormal signal in the left frontal lobe, in combination with history, suggesting metastasis

Predominantly adherent growth, suggesting immunohistochemical staining.

performed cardiac tumor examination,

tumor likelihood high: 2. small fatty tumor at the anterior part of the cerebral falx: right maxillary sinusitis.

Our hospital actively communicated with the patient, advising strict adherence to medical instructions, regular feedback, and consistent medication intake.

During medication use, the patient experienced prominent discomfort, frequently reporting to our hospital symptoms such as fatigue and hemoptysis.

2583 sheets - lung to brain

•21

after three days of medication, the patient reported fatigue

8080 793:31

Since I was diagnosed with lung cancer, it's been May

• 19"

I took this traditional Chinese medicine, today is the third day,

strength, fatigue, and hemoptysis

since then, there has been almost no coughing, and no vomiting

extremely extremely afraid, you say I don't want to go to the hospital

had phlegm, today is the first time. I'm particularly afraid,

felt uncomfortable, generally weak, and has not yet

went for a check-up.

had strength before. just now, when coughing, I spat blood.

ate.

my goodness, I've never spat blood before, just took medicine at home

this is unnecessary, because as you think, your lung

25" (

the toxins are actually phlegm.

if it continues

what color is the blood when coughing?

if it doesn't get expelled outward, it will remain inside the lungs,

it keeps growing and growing and growing,

then grow into your lungs

for example: fresh red, dark red, purple-red, black

assist in slowly expelling the sputum inside the lungs,

he is currently taking medicine,

cough, know that. So now it's equivalent to the head of department,

you'll only start to give up when you've sat for a long time,

has already started trying to help

• 13"30¾

dissolve and slowly expel it out.

I have never coughed, nor have I ever spat

a bit afraid, but you should go to the hospital to see a doctor.

Sputum. Today for the first time, I'm a bit worried,

①16

I used to not have this sensation, when I sat for a long time,

19" (

,

the legs become numb, specifically the right ankle, right foot, right

that is, time. If you sit for a long time,

this is unnecessary, because you already have lung cancer with brain metastasis

the right ankle.

knowing that he doesn't just give you a single remedy,

traditional Chinese medicine treats illness by,

he needs to solve your problems,

to suppress these symptoms. If you want to solve your problems,

you have to get rid of the dirty things inside your body,

his main issue is that the qi and blood circulation is not smooth, knowing

go through a process.

it expels, right. It must go

right?

You don't need to worry, right? Is everything okay? I must

go to the hospital for check-up.

reduced to 32mm×19mm, and the left frontal lobe brain metastasis has disappeared.

after nearly one month of medication, the patient was re-examined in late August, report shows tumor size from 32mm ×28mm

stay at

Fuyang No. 2 People's Hospital

Outpatient/Inpatient number: [REDACTED]

CT Diagnosis Report

Name [REDACTED]

Pick the part: foot (plain name

Area: public point

Visit number: [ID REDACTED] 1T

Visit number: C-[ID REDACTED]

$ 24"

bilateral thoracic cage symmetric, increased pulmonary texture, and a solid mass seen in the middle lobe

this tumor is no longer visible, gone, the original

um, he said the original of this brain metastasis is,

There's also a small lipoma. That is the one that metastasized,

Song detected, just a small lipoma, now

the tumor is gone. Maybe I should now show you

these examination reports, I'll show you

32mm×19mm

After medication, the patient was re-examined in late August, tumor size reduced to

See. The patient's follow-up shows disappearance of brain metastases,

3) 8•lung tumor size reduced

Name [REDACTED]

is the lesion of lung cancer metastasized to the brain,

Inferior R findings:

Examination site: Guan fang matching scan after immediately purple scan loss + dispersion (D

disappeared, he said.

Physiological bilateral connection exists. Each vertebral body edge varies in degree sharp, lumbar 2 vertebral body anterior inferior

I tax hao high signal T21 high signal, T2! fat suppression low signal. each intervertebral

$))17"

The original pulmonary tumor 32×28mm, now

Marital. Left parietal lobe symmetric, white matter boundary clear,

5-05-35 obtained R as shown left wing leaf number store

still has 32×19mm.

slightly reduced, that tumor. one play

He said slightly

the.

Previously in May examination showed brain metastatic tumor,

August follow-up showed already disappeared