Lung Tumors and Lung Cancer

Complete English Translation · Source 1

Chengdu Puji Traditional Chinese Medicine Research Institute

Chengdu Puji TRADITIONAL CHINESE MEDICINE RESEARCH INSTITUTE Traditional Chinese Medicine Outpatient Department

Chengdu Puji

Case of traditional Chinese medicine treatment for tumor recovery

Kindness and skillfulness

Certification and treatment, addressing both root and symptoms, living with tumor

Clinical summary:

Disease: lung squamous cell carcinoma, age: 69, gender: male, region: Shandong

The patient was diagnosed with lung squamous cell carcinoma with metastasis at a local hospital, and the doctor informed: the tumor size is too large for surgery. Thus

Yellow stool, red spots on waist and legs after chemotherapy.

The patient chose our hospital for traditional Chinese medicine treatment; at initial consultation, symptoms included hoarseness, phlegm in the throat, occasional yellow phlegm, and occasional yellow stool, and post-chemotherapy symptoms such as red spots on the waist and legs.

After traditional Chinese medicine treatment:

After three months of traditional Chinese medicine treatment at our hospital, the patient reported improvement in phlegm in the throat, and other discomforts were also normal; recent follow-up examination

The patient stated that due to age, they are unwilling to undergo surgery and continue to choose traditional Chinese medicine treatment for consolidation at our hospital.

Routine indicators and tumor markers were normal, tumor size reduced, surgery is now possible, but the patient's condition

Name: [REDACTED]

cabacg00n

Age: 69 years old

Medical record number: [REDACTED]

Yantai Yuhuangding Hospital Laboratory Test Report

Public channel: You on the day

Squamous cell carcinoma antigen

Foot day name side

Foot slip meat outpatient

Second number: [ID REDACTED]

Quality evaluation passed, Shandong HR

Scan code

Project code

Unit

Reference range

Notes:

Methodology

Gastrin-releasing peptide precursor

Cenjingyuan-specific enolase

oraGRP

2.38

25.3-69.2

Electrochemical luminescence method

After 3 months of traditional Chinese medicine treatment, the follow-up indicators are normal

Marker *items are recognized and mutually accepted by Shandong Province laboratories

Collection time:

Notes and evaluation:

Marker *items are recognized and mutually accepted by Beijing, Tianjin, Hebei, and Shandong laboratories

Address: [REDACTED], phone: [REDACTED]

Test results show: T ten thousand

Receipt time: 2025-06-18 09:30

Reviewer: Tian Xiaotong

Report submission time: 2025-06-18 14:28

Notes: Test results are only valid for the specimens tested and are for reference in clinical diagnosis. For any unclear points, please consult a specialist physician. Wishing you good health!

Page 1 of 5

5:29

[PATIENT] 69-year-old patient with lung squamous cell carcinoma

Teacher, I went for a follow-up yesterday, the effect is very

I am now sending you the blood routine test results.

9:03 a.m.

Hmm, okay

Are there any other test reports?

11:13 a.m.

Traditional Chinese medicine treatment for 3 months

Follow-up indicators are normal

18"

the one on the left was done yesterday. Um,

This is the CT scan. The one on the right was done earlier

the doctor said this tumor has slightly decreased in size

Do you have the examination report? Send it to me

5"

report~

No examination report, they don't provide the report