hepatocellular carcinoma metastasis

Complete English Translation · Source 1

Chengdu Pují Traditional Chinese Medicine Research Institute

Chengdu Puji TRADITIONAL CHINESE MEDICINE RESEARCHINSTITUTE Traditional Chinese Medicine Outpatient Department

Chengdu Pují

Traditional Chinese Medicine case of tumor recovery

Kindness and skillfulness

differentiate and treat according to symptoms and root causes, treat both root and symptoms, live with tumor

clinical summary:

disease type: hepatocellular carcinoma metastasis, age: 74, gender: female, region: Anhui

female patient with hepatocellular carcinoma metastasis from Fuyang, Anhui Province, prior to visit had severe ascites, back and waist pain

pain, pain under the rib cage, poor sleep, bloating and belching, yellow urine, examination report shows liver periphery depth

37mm, spleen periphery depth 33mm, pelvic depth about 70mm;

subsequently sought traditional Chinese medicine treatment at our hospital, on day 10 of medication, follow-up showed significant reduction in ascites, liver

periphery depth 33mm, spleen periphery depth 24mm, pelvic depth about 61mm.

application department: infection department

clinical diagnosis: chronic hepatitis B virus-related liver disease

examination site: color Doppler abdominal ultrasound examination

abdominal and pelvic examination revealed an irregular anechoic area,

ultrasound findings:

liver periphery depth about 37mm, spleen periphery depth about 33mm, pelvic depth about 70mm.

70mm.

before patient took medication: liver periphery depth 37mm, spleen periphery depth 33mm, pelvic periphery depth about

abdominal and pelvic fluid accumulation

ultrasound suggests:

combined with clinical

Linqu County People's Hospital

Color Doppler Ultrasound Examination Report

application department;

infection department

requesting physician: Geng Kun

gender: female

Age: 74 years

Check number: CN[ID REDACTED]

Clinical diagnosis: chronic hepatitis B virus infection

Color Doppler abdominal examination for fluid accumulation

Visit number: 18

Outpatient/Inpatient number: [REDACTED]

Food residue noted.

Two-star RCCUVIXA3

Ultrasound findings:

During the week, a deep approximately 24mm irregular anechoic area was detected.

Abdominal cavity examination: liver showed a deep approximately 33mm irregular anechoic area. Pelvic region showed a deep approximately 6lmm irregular anechoic area. Splenic

abdominal and pelvis fluid accumulation

Ultrasound findings:

After patient medication: hepatic parenchymal depth 33mm, splenic parenchymal depth

in conjunction with clinical findings

24mm, pelvic parenchymal depth approximately 61mm.

Reporting physician: Wang Cuifei

Reviewing physician:

Wang Cuihe

Report date: 2025-08-01 08:16:46

This report is for reference only, valid upon signature, and should be brought to your follow-up visit