Chengdu Puji Traditional Chinese Medicine Research Institute

Sarcoma

Complete English source translation

Sarcoma

Wuhan · Male · Age 16

Chengdu Puji TRADITIONAL CHINESE MEDICINE RESEARCH INSTITUTE Traditional Chinese Medicine Outpatient Department Chengdu Puji Traditional Chinese Medicine Research Institute Chengdu Puji Traditional Chinese Medicine Traditional Chinese Medicine case of tumor…

Diagnosis
Sarcoma
Source materials
1 image
English record
447 words

Complete English Translation · Source 1

Chengdu Puji TRADITIONAL CHINESE MEDICINE RESEARCH INSTITUTE Traditional Chinese Medicine Outpatient Department

Chengdu Puji Traditional Chinese Medicine Research Institute

Chengdu Puji Traditional Chinese Medicine

Traditional Chinese Medicine case of tumor treatment and rehabilitation

Differentiate and treat according to the condition, treat both the root and the symptoms, live with the tumor

Differentiate and treat according to the condition, treat both the root and the symptoms, live with the tumor

Clinical summary:

Disease: osteosarcoma lung metastasis Age: 16 Gender: male Region: Wuhan

A patient from Hubei Province, Wuhan, Li family, detected pulmonary nodules in early 2025, considered metastatic, 5

month follow-up showed continuous enlargement, the largest nodule in the left lung approximately 14mm×8mm;

12mm×7mm.

After medication, re-examined in August 2025, report showed both lung nodules had shrunk, the largest nodule approximately

Report time

2025-05-07 20:24:00

Patient's nodules continuously enlarged prior to medication, larger than

| Examination recommendation: large nodule approximately 14mm×8mm

CT multi-planar reconstruction shows: bilateral thoracic symmetry, intact thoracic wall

Intact. Mediastinum centrally located, with several small lymph nodes observed; pleura without

Abnormal thickening observed; no pleural effusion. Lung window shows:

Clear pulmonary texture; multiple patchy shadows in both upper and lower lung zones,

Right upper lobe apex and posterior segment showed patchy shadows with nodular calcification

Foci; multiple solid nodules in both upper lungs, the largest located in the left lung

Anterior upper lobe (IM100), size approximately 14mm×8mm;

No abnormal densities were observed. Compared to the previous film 2025.2.14: right

Patchy shadows in the posterior segment of the upper lobe increased compared to previous; solid nodules in both lungs

Some slightly increased compared to previous, others unchanged.

| Examination description/Imaging findings

Project name

CT: low-dose lung screening (plain scan

+MPR+ tomographic imaging)

report time

2025-08-26 12:34:04

|examination recommendations

after medication, the pulmonary nodule shrunk to about

12mm×7mm

CT multi-planar reconstruction shows: bilateral thoracic cages symmetric, thoracic wall intact

central, with several small lymph nodes seen internally; no pleural thickening observed

no abnormal thickening noted, no pleural effusion detected. Lung window shows:

clear bilateral pulmonary texture, multiple patchy shadows seen in both upper and lower lobes of the lungs,

right upper lobe apex and posterior segment showed patchy shadows with calcified nodular appearance

focus; multiple solid nodules seen in upper lobes of both lungs, the largest located in the left upper lobe

upper lobe anterior segment (IM86), size approximately 12mm×7mm;

No abnormal densities were observed. Compared to the previous film (2025-7-8

plain scan + enhancement): bilateral pulmonary patchy shadows slightly reduced compared to previous; bilateral lungs

part of the solid nodule slightly reduced compared to previous; no other significant changes observed

calcification.

1 examination description/imaging findings

Would you like a specialist to review your case?

Share a brief history and the reports you already have. One private online consultation is USD $30.