breast cancer

Complete English Translation · Source 1

Chengdu Puji

Chengdu Puji TRADITIONAL CHINESE MEDICINE RESEARCH INSTITUTE Traditional Chinese Medicine Outpatient Department

Chengdu Puji

Traditional Chinese Medicine case of tumor treatment and recovery

Kindness and skill in healing

differentiate and treat according to symptoms and root causes, treat both root and symptoms, live with tumor

Clinical summary:

Diagnosis: breast cancer Age: 57 Gender: female Region: Zhejiang

Zhejiang Province, Hangzhou, 57-year-old breast cancer [PATIENT], January 2024 examination showed left breast

ideal, right breast at 9 o'clock direction tumor about 0.9cm×0.5cm, left breast at 12 o'clock direction tumor about

tumor risk reached 4B class, locally chose Western medicine surgery treatment, postoperative april follow-up results not

0.5cm X0.3cm,:

surgical area tumor about 1.8×0.8cm,

attended our hospital from May;

color Doppler ultrasound report

Zhejiang University School of Medicine Affiliated First Hospital

breast + axillary lymph nodes (color Doppler ultrasound)

Ultrasound record number: [REDACTED]

Natao number•Uoul222

examination site superficial

April follow-up report

imaging findings

disorder, no obvious dilation of right breast ducts. Right breast 9

left breast after breast-conserving surgery. bilateral breast tissue thickening, structure

5cm, clear borders, left breast at 12 o'clock direction detected a low echo

In the clock direction, a hypoechoic lesion was detected, with size approximately 0.9*0.

inferior quadrant surgical area detected-

egg stove, small about 0.5*0.3cm,

one teacher's high voice, area about 1.8*

clear borders. Left breast outer

approximately 0.9*0.7cm,

0.8cm. A low echo lesion was detected subcutaneously at the incision site of the left breast,

enlarged and obvious lymph node echoes in both axillae. Left axillary

Irregular in shape.

seen as fluffy echoes with surrounding blood flow signals.

A cystic lesion was detected, approximately 2.6*1,5cm in size, with internal content

This report is for clinical physicians' reference, signature is valid!

after two months of medication, the patient's September follow-up showed disappearance of thyroid nodules, and the nodule at 9 o'clock position on the right breast shrank

the 4b breast nodule risk has been reduced to category 3;

small to approximately 0.5cm ×0.2cm, the nodule at 12 o'clock position on the left breast shrank to 0.5cm×0.2cm, maximum

Color Doppler ultrasound report

Zhejiang University School of Medicine Affiliated First Hospital

Name: [REDACTED]

Gender: female

Age: 58 years

Ultrasound record number: [REDACTED]

Case number:

[ID REDACTED]

Outpatient/Inpatient number: [REDACTED]

Examination items: Xin Tan brand head pear (if thin and greasy, color ultrasound), milk line + factory high precision (color ultrasound), regional lymph node (color ultrasound)

Bed number: /

examination findings:

Room number: ZJBChao 13

a cystic-solid lesion. The main portal vein diameter is within normal range.

spleen shape and size are normal,

gallbladder shape and size are normal,

smooth contour, uniform and fine echo in spleen parenchyma.

Smooth cyst wall without thickening, good sound transmission of bile within the cyst, no abnormal echoes observed inside. Common bile duct

left and right intrahepatic

No obvious abnormalities were observed in any plane.

Pancreas shows partial normal contour and size, clear and smooth borders, homogeneous distribution internally,

No mass echo observed,

Direction detected a low echo lesion,

0 5*0 2m Siqing, subcutaneous probe at the areolar incision reveals a low echogenic mass approximately 1.7*0.6cm with irregular morphology_

Left breast post-conservative surgery. Breast tissue thickened, structure disorganized,

A low echo lesion detected at 12 o'clock position on the left breast

No significant dilation observed in the mammary ducts.

Right breast at 9 o'clock

Post-peritoneal ultrasound examination started from the origin of abdominal aorta and extended downward to the bifurcation of left and right iliac vessels, bilateral renal hilum areas, and abdomen

2 fat lower no tomorrow swelling upper you day echo confusion

No obvious abnormal echoes observed around the inferior vena cava and around the pancreas.

1. Hepatic parenchyma shows increased echo texture

No obvious abnormalities detected in post-peritoneal scanning

Poor oxygen, milk drop, suspicious signal of low echo lesion postoperative changes considered

This report is for clinical physicians' reference, signature is valid!

Zhang Yuanyuan

Date of examination: 2024-07-02 08:59:48

Patient underwent follow-up examination in December, report indicated stable condition, compared to July, the nodule below the incision on the left breast was

1.7cm×0.6cm reduced to 1.1cm×0.6cm, the cystic tumor disappeared.

Examination report

Breast + axillary lymph nodes (color Doppler ultrasound)

Breast + axillary lymph nodes (color Doppler ultrasound)

Hospital visited: Zhejiang University School of Medicine Affiliated Hospital -

2024-12-11.13 36-01

Testing institution: Zhejiang University School of Medicine Affiliated First Hospital

Testing time: 2024.12.11

Imaging findings

Imaging findings

Left breast post-conservative surgery. Breast tissue thickened, structure

disorganized, no significant dilation observed in the mammary ducts. Right breast at 9 o'clock

0.5*0.3 cm in size, clear borders, regular morphology; a hypoechoic lesion was identified at the 12 o'clock position of the left breast

In the clock direction, a hypoechoic lesion was detected, with size approximately

disordered, no significant dilation observed in the intraductal glands of both breasts. A hypoechoic lesion was identified at the 9 o'clock position of the right breast

a hypoechoic lesion was identified, approximately 0.5*0.3 cm in size, with clear borders

post-lumpectomy of the left breast. Both breast parenchyma showed thickening and disordered structure

in the direction, a hypoechoic lesion was identified, approximately

clear

regular morphology; a hypoechoic lesion was identified at the 12 o'clock position of the left breast

a hypoechoic lesion was identified subcutaneously at the left breast incision site, approximately

0.5*0.4*0.7 cm. Clear borders.

irregular morphology. Left breast

then. A hypoechoic lesion was identified subcutaneously at the left breast incision site, approximately

lesion, approximately 0.5*0.4*0.7 cm in size, clear borders, irregular morphology

well-defined hypoechoic lesion, approximately 0.4 cm in length. No obvious enlargement detected in the axillary regions

1.1~0.6 cm, irregular morphology, with a linear strong echo observed adjacent to it

strong echo,

1.1*0.6 cm, irregular morphology, with a linear strong echo observed adjacent to it

approximately 0.4 cm in length. No obvious enlarged lymph nodes detected in the axillary regions

lymph node echo

lymph node echo

diagnostic opinion

no filling material echo detected below the left breast incision; left breast post-lumpectomy

subcutaneous hypoechoic lesion and a linear strong echo adjacent to it at the left breast incision site postoperatively

changes are considered as bilateral breast hypoechoic lesions, BI-RADS 3 category